Le sénateur Georges Patient dénonce avec force une injustice budgétaire qui prive les étudiants ultramarins d'égalité des chances, accusant l'État de créer lui-même le déséquilibre – un moment controversé qui met en lumière les inégalités territoriales.